Karel Čapek
První uvedení v Národním divadle v úterý 25. ledna 1921 v 19 hodin.
V upomínku na sedmdesátépáté výročí premiéry
Národnímu divadlu
věnuje fa Computer Scientific.
(Do počítače převedl Robot RČ=430912081.)
| KÓD | OSOBY |
| D* | HARRY DOMIN, centrální ředitel Rossumových Univerzálních Robotů |
| F* | ING. FABRY, generální technický ředitel R.U.R. |
| G* | DR. GALL, přednosta fyziologického a výzkumného oddělení R.U.R. |
| E* | DR. HALLEMEIER, přednosta ústavu pro psychologii a výchovu Robotů |
| B* | KONZUL BUSMAN, generální komerční ředitel R.U.R. |
| A* | STAVITEL ALQUIST, šéf staveb R.U.R. |
| H* | HELENA GLORYOVÁ |
| N* | NÁNA, její chůva |
| M* | MARIUS, Robot |
| S* | SULLA, Robotka |
| R* | RADIUS, Robot |
| O* | DAMON, Robot |
| 1* | 1. Robot |
| 2* | 2. Robot |
| 3* | 3. Robot |
| 4* | 4. Robot |
| P* | ROBOT PRIMUS |
| H* | ROBOTKA HELENA |
| V* | ROBOTSKÝ SLUHA |
| T* | JINÝ ROBOT a četní Roboti |
| DOMIN | v předehře asi osmatřicetiletý, vysoký, oholený |
| FABRY | rovněž oholený, plavý, vážné a jemné tváře |
| DR. GALL | drobný, živý, snědý, s černým knírem |
| HALLEMEIER | ohromný, hřmotný, se zrzavým anglickým knírem a zrzavým kartáčem vlasů |
| BUSMAN | tlustý, plešatý, krátkozraký žid |
| ALQUIST | starší než ostatní, nedbale oblečený, dlouhých, prošedivělých vlasů a vousů |
| HELENA | velmi elegantní |
Ve vlastní hře všichni o deset let starší.
| ROBOTI | v předehře oblečeni jako lidé. Jsou úsečni v pohybech i výslovnosti, bezvýrazných tváří, upřeného pohledu. Ve vlastní hře mají plátěné blůzy v pasu stažené řemenem a na prsou mosazné číslo. |
Po předehře a druhém aktu přestávka.